Perpisahan Pak Mahyunir

Untuk Pak Yunir yang telah menyelesaikan program doktoratnya,
Terima kasih atas kebersamaannya selama bersama di Compiègne.
Sukses di Indonesia.
Vous nous manquerez Pak...

Foto makan malam bersama Pak Yunir

Sampai jumpa lagi Pak Yunir

Écrit par: Okty
(dyah.okty@gmail.com) 

Sertifikat penghargaan dari PPI Perancis

Selamat Pak Ahman, Pak Toha, dan Ratna
Terima kasih atas pengabdiannya kepada PPI Perancis

Écrit par: Okty
(dyah.okty@gmail.com) 

Selamat Ulang Tahun Pak Ahmaaaaaaaaannn!!

Untuk Papa kita di Compiègne, kemarin kita merayakan ulang tahun ke xx *disensor...
Kita berharap semoga Pak Ahman:

1. Sukses selalu
2. Sehat selalu
3. Bahagia selalu
4. Sering-sering traktir kita

Makasih acaranya Pak, all the best!

Pak Ahman tiup lilin

 

Semua senang makan bersama

 

Foto bersama

 

Ouwaiss actor of the year

 

Bu Lita cepet sembuuuuuhhh

 

 

Jumpa lagi di acara selanjutnya!

 

Écrit par: Okty
(dyah.okty@gmail.com) 

Selamat Tinggal Compiègne

Tribute to keluarga Pak Toha dan Shefi

Bulan Oktober 2013, dua orang warga Compiègne kembali ke tanah air. Ada rasa bangga dan sedih karena ditinggal mereka.

Untuk keluarga Pak Toha dan Shefi, selamat melanjutkan kehidupannya di Indonesia. Makasih bantuannya selama di Perancis.

Pak Toha, Dzaky, dan Bu Linda

 

 

Shefi

À bientôt!

Écrit par:
Okty
dyah.okty@gmail.com

Pesta & Carnaval JEANNE D'ARC di Compiègne

FETES DE JEANNE D'ARC A COMPIEGNE

Joan of Arc (1412-1431)

Bonjour.....

Tanggal 18 dan 19 Mei 2013 nanti akan berlangsung Pesta Rakyat dan Carnaval untuk mengenang Joan of Arc (Jeanne d'Arc); Seorang pahlawan Perancis dan orang suci (saint) dalam agama Katolik. Ia lahir di Lorraine, Perancis, 6 Januari 1412.

Ilustrasi Jeanne d'Arc

Di Perancis ia dijuluki La Pucelle yang berarti "sang dara" atau "sang perawan". Ia mengaku mendapat suatu pencerahan, yang kemudian digunakannya untuk membangkitkan semangat pasukan Charles VII untuk merebut kembali bekas wilayah kekuasaan mereka yang dikuasai Inggris dan Burgundi pada masa Perang Seratus Tahun.

Singkat cerita, Jeanne hijrah ke Compiègne pada 23 Mei 1430 untuk bertahan terhadap pengepungan pihak Inggris dan Burgundi. Pertempuran pada hari itu telah menyebabkan tertangkapnya Jeanne d'Arc. Sewaktu memerintahkan untuk mundur, sebagai kode kehormatan, ia bertahan sebagai orang terakhir yang meninggalkan pertempuran. Pihak Burgundi mengepung para pelindungnya.

Akhirnya Jeanne d'Arc dieksekusi mati di Rouen, Normandia - Perancis pada tanggal 30 Mei 1431. Berarti hanya berusia 19 tahun !

*dari berbagai sumber

Hôtel  de Ville de Compiègne dengan Patung Jeanne d'Arc

Silakan hadir di Compiègne (Parc Songeons) tanggal 18 dan 19 Mei mulai pukul 09.00 - 19.00. GRATUIT!

Banyak nuansa Medieval, berbagai parade, pasar rakyat, dan bisa masuk Museum gratis!

Untuk info lanjutan silakan lihat-lihat tautan berikut ya....

http://www.compiegne-tourisme.fr/Manifestation.aspx?cardFete=81103&action=search&isDesc=false

http://www.jeanne-darc.info/

Kita nanti pique-nique di lokasi.... allez ...venez...!
Ditunggu ya....

PPI-Compiègne
(c) 2013

Soirée Indonésie à Compiègne

Bonjour....

Tanggal 24 Maret lalu kita warga PPI Compiègne mengadakan kumpul-kumpul yang sebenarnya merayakan (syukuran) hari ulang tahun salah satu warga Compiègne, yaitu bu Linda!

Walaupun acara tersebut adalah perayaan HUT, tapi suasana dan kemeriahannya terasa seperti Soirée...karena dalam acara tersebut kami benar2 memperkenalkan budaya Indonesia, terutama kuliner Indonesia.



Dalam kesempatan itu diundang kenalan/teman/kolega yang berasal dari berbagai negara. Dari rencana 10 negara yang diundang, akhirnya hanya hadir 7 perwakilan negara, yaitu Singapur, Malaysia, Brazil, Meksiko, Cina, Slovenia, dan Yunani.



Makanan yan disajikan pun dikatakan luarrrrr biasa oleh para undangan. Sebagai menu utama, kami menyajikan Lontong - Opor ayam. Ditemani dengan perkedel, udang-kentang pedas, mi goreng, serta kerupuk kriuk....menjadi menu utama yang tak tertandingi seantero Prancis.
Sebagai sajian kecil, kami keluarkan bakpao kacang ijo, bubur sumsum, salad sosis, dan rujak (dengan bumbu rujak 2 rasa pilihan, manis dan super pedas..!
Tentu saja ada kue ulang tahunnya juga lho.....

Pokoknya acaranya meriah, makanan super enak (sampai ludes), tamunya hebat2, dan suasana sangat akrab!

Disini kami sajikan rekaman acaranya ya...silakan dinikmati...!

Sebagian besar foto adalah courtesy of Istilah (c)2013

Salam Compiègne :)

Wawancara dengan President UTC

Alain Storck, terpilih sebagai Direktur Université de Technologie de Compiègne (UTC) sejak Februari 2012. Dalam kesempatannya beliau berpesan bagi masyarakat umum dan sivitas akademia di bawah naungannya. Genap setahun kini beliau menjabat sebagai Direktur UTC.
Berikut petikan videonya:

atau klik di link ini:

https://www.youtube.com/watch?v=KpxbsGmnv_w

Sedangkan untuk mengenal lebih jauh siapa pak Alain, bisa dilihat ditautan berikut (dalam bahasa Prancis):

http://www.letudiant.fr/educpros/personnalites/storck-alain-484.html


Bonne journée...
PPI Compiègne

Tour de vélo à Compiègne

Bersepeda di Compiègne dan sekitarnya, Prancis - Maret 2012

Hari Minggu yang cerah namun sedikit dingin membuat pasukan bersepeda PPI Compiègne memantapkan niat untuk mengeksplorasi kawasan sekitar Compiègne.

Saksikan liputannya di video berikut:

atau pada YouTube:
Tour de velo a Compiegne

Jangan lupa silakan tinggalkan komentar Anda dan 'Like'....OK?
Merci

Mengurus VISA dan TITRE DE SEJOUR

VISA

Visa ke Perancis dapat diperoleh di Kedutaan Perancis di Indonesia dengan beberapa persyaratan yang harus di penuhi pertama-tama anda diminta untuk membuat janji terlebih dahulu dengan pihak kedutaan. Dokumen-dokumen yang harus di siapkan :

1. Formulir permohonan visa dua rangkap (diperoleh dari dowandload di www.ambafrance-id.org atau di http://www.vfs-fr-id.com/bahasa/index.aspax )
2. Foto ukuran 3.5 x 4.5 cm, berwarna dengan latar belakang putih, proporsi wajah minimal 70 % foto harus ditempel di formulir dan kusus bagi para pemakai jilbab: untuk menghindari kesimpangsiuran isu tentang pemakaian jilbab, disarankan Anda untuk foto tanpa jilbab
3. Photo copy paspor halaman pertama saja (yang ada identitas diri Anda)
4. Paspor asli untuk menempelkan visanya
5. Foto copy akte kelahiran beserta terjemahannya dalam bahasa perancis ( untuk penerjemah diminta penerjemah yg sudah diakui oleh kedutaan misalnya di A.Subandi/ email : sbandi@indosat.net.id )
6. Bukti reservasi tiket pesawat (bukan tiket aselinya)
7. Surat keterangan penerimaan dari universitas di Perancis
8. Fotocopy ujazah terakhir dan terjemahan dalam bahasa perancis
9. Fotocopy surat keterangan kemampuan bahasa perancis/ DELF/ DALF
10. Proyek study yang disetujui oleh kampus di Perancis
11. Alamat tempat tinggal di Perancis

Bagi rekan-rekan yang akan berangkat ke Prancis dengan biaya sendiri ada beberapa persyaratan tambahan seperti berupa saldo rekening bank dll.

Harap di perhatikan secara seksama bahwa visa untuk etudiant/pelajar Berkode D dengan remarks CESEDA. Visa tersebut akan berlaku selama 3 bulan.

TITRE DE SEJOUR

Titre de sejour merupakan kartu identitas selama di Perancis ketika Visa sudah tidak berlaku. Pengurusan Titres de sejour dapat dilakukan di sekolah maupun di prefecture.

Beberapa persyaratan yang harus dipenuhi :

1. Mengisi formulir
2. Melampirkan attestation dari sekolah
3. Melampirkan attestation bourse (bagi yang punya) atau sumber pembiayaan,
4. Attestation logement dan Timbre Fiscal 70 euro
5. Pas photo ukuran 3.5 x 4.5 cm, berwarna dengan latar belakang putih.
   

Dalam penantian menunggu titre de sejour, anda akan mendapatkan recipise yang fungsinya seperti Titre de Sejour.

(Dikutip dari situs PPI Prancis: http://www.ppifrance.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=46&Itemid=114)

Mencari Tempat Tinggal di Compiègne

Salah satu yang perlu dipersiapkan untuk studi di Prancis adalah mencari tempat tinggal. Khusus untuk student biasanya tempat tinggal dikoordinir atau diurusi oleh CROUS/CNOUS (Le Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires/Le Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires).
Tidak hanya untuk Compiègne, tapi seluruh Prancis, hal ini bisa dilakukan sejak masih di Indonesia melalui kedutaan Prancis (SCAC - Service de Cooperation et d'Action Culturelle) atau online.

Untuk SCAC, bisa dilihat melalui situs  http://indonesia.campusfrance.org

atau langsung ke situs CROUS untuk Region Picardie/AMIENS, yaitu:  http://www.crous-amiens.fr/

Harga tempat tinggal sangat bervariasi tergantung tipe dan lokasi. Silakan juga cek di situs PPI Prancis untuk beberapa contoh tipe dan kisaran harganya. Meluncur ke: http://www.ppifrance.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=48&Itemid=116

Tersedia juga semacam keringanan biaya bagi student dalam bentuk CAF. Info ini juga bisa dilihat disitus PPI Prancis di atas.

Jangan lupa untuk mengontak pengurus PPI jika perlu bantuan.....
Semoga bermanfaat.

PPI Compiègne

Bienvenue en France !

Bagaimana menyiasati saat kita tiba atau akan sampai di Prancis?

Silakan langsung meluncur ke:
http://www.ppifrance.fr/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&id=47&Itemid=115

Bienvenue en France !!

Beasiswa Erasmus - TECHNO 2012

Dear visitors,

Pleas find the link below and the attachment regarding the newest information of scholarship program.
Just surf directly to the site for more details.

All the best for you.....

www.techno-em.org

Warm regards,

Toha 

Beasiswa University of Groningen, Belanda

 

The university is committed to recognizing excellence in academic achievement through offering a number of scholarships for international students and researchers. Several scholarships are available for international students who are motivated to study Bachelor’s programmes, Master’s programmes or PhD programmes, but also for an exchange period at our university. Applicants to programmes with Erasmus Mundus status can apply for scholarships awarded by the EU as well. The Dutch government offers several funding opportunies, and staff members of organizations in developing countries can apply for NFP scholarships.


Link: http://www.rug.nl/prospectiveStudents/scholarships/scholarshipGMW


Eligible Candidates
Candidates who have been admitted to the Research Master programme Behavioural and Social Sciences can be awarded a scholarship when they are not able to self-finance in full and are not eligible for other funding.

Indonesia termasuk negara yang punya kesempatan untuk mengirimkan aplikasi pendaftaran beasiswa ke Belanda 2012 University of Groningen.

Application
Candidates can apply for this grant by sending a letter of motivation in which they indicate that they are in need of a grant and would like to be considered for the UGTG: Research Master Behavioural and Social Sciences (partial grant).

Deadline
1 May 2012.
++++++++++++++++++++++++

Silakan lihat info lengkapnya pada tautan/link yang diberikan di atas.
Semoga bermanfaat dan sukses untuk anda!

Malam Pergantian Tahun

Tanggal 31 Desember 2011 sejumlah pelajar Indonesia di Prancis berkumpul di Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) Paris untuk bersama-sama menyambut pergantian tahun, dari 2011 menuju 2012 !
Tercatat ada sekitar 63 pelajar dan warga Indonesia di Prancis yang hadir di acara tersebut, termasuk beberapa undangan dan rekan-rekan pelajar Indonesia dari Belanda, Jerman, Inggris, dll.

Dimulai dari acara bebas dari pagi hingga petang tanggal 31 Des 2011, lalu berkumpul di KBRI untuk bersilaturahmi dan makan malam (tentunya), mendengar sedikit sambutan dari Atase Pendidikan dan Kebudayaan bapak Syafsir Akhlus, kemudian menyaksikan pergantian tahun di sekitar Menara Eiffel (arah Trocadéro), dan ditutup dengan berkumpul kembali di KBRI untuk beristirahat....

Acara ini digagas oleh PPI Paris (with blessing from PPI Prancis) dan tentunya disambut meriah oleh teman-teman dari 'daerah' (hehe...maksudnya dari region-region lainnya di Prancis). Terima kasih kepada sdr. Angga Dwi Putra sebagai 'dalang' nya serta teman-teman juru masak dan seksi repot ....atas sukses dan ramainya acara pergantian tahun tersebut.

Sangat berkesan dan seru!

Disini kami ingin berbagi saat-saat seru tersebut dalam rekaman video dan foto....
Semoga acara seperti ini bisa digelar sesering mungkin demi kebersamaan kita semua...warga dan bangsa Indonesia yang berada di Prancis.

Salam Perhimpunan.....

 

 

Greeting 2012

SELAMAT TAHUN BARU 2012 !!!

Kami segenap pengurus dan anggota PPI Compiègne 2011-2012 mengucapkan Selamat Tahun Baru 2012 bagi anda semua.... 

Bonne Année!

Semoga di tahun 2012 ini kita semua tetap sehat dan segar....serta lebih sukses dan lebih bisa memberikan kontribusi yang positif bagi bangsa dan negara kita tercinta...INDONESIA....

Ini ada sedikit hiburan berupa greeting dari rekan-rekan calon doktor.... Selamat menikmati.....

Greeting from La Defense - Paris

**Jika video di atas tidak berfungsi baik, silakan juga kunjungi tautannya di Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=HKS8eh3uqF8&feature=youtube_gdata_player

Bon Courage !

PPI Compiègne

Compiegne Rame....!

Tanggal 23 Desember 2011, Compiègne kedatangan banyak tamu.... dari Paris, La Rochelle, Colmar, dan St. Quentin....

Tidak ada acara resmi dan serius...hanya mengisi liburan dan saling mengunjungi, mempererat tali silaturahmi. Walaupun di tempat sederhana (tapi mewah menurut tamu dari Paris...hehehe...), aura yang dirasakan sangat luar biasa! Obrolan ringannya pun bermanfaat....kami saling berbagi pengalaman dan cerita....

Inilah beberapa rekaman saat makan malam di Residence Du Parc....

*bukan pengungsi...*

*Prof Harris Simaremare sedang memberikan briefing....*

*Ketua BAMUS dan Ketua PPI Compiegne....makan diawasi oleh Bendahara....*

*Om Dwinanto dari La Rochelle dipersilakan memulai makan malam...*

*Makan....makan....*

*Les Compiegnois ...plus..plus...*

Ayo...yang lainnya kami tunggu di Compiegne.....!!

Iman Ilmu Amal

Dalam mengarungi bahtera kehidupan, manusia selalu harus berpegang kepada sesuatu yang benar (haq) serta meyakini kebenaran tersebut secara lisan dan batin (dalam hati). Keyakinan tersebut kita kenal dengan IMAN. Tanpa suatu keimanan manusia akan mudah terombang-ambing bahkan hancur dihempas gelombang.

Namun Iman tidak berdiri sendiri, harus disertai dengan ILMU, suatu upaya pendalaman keimanan yang dapat diambil dari ajaran tertulis, pengalaman, dan kesengajaan pencarian (seeking). Hal ini tidak hanya mengenai religi (keagamaan), tetapi juga terhadap apa-apa yang menjadi prinsip hidup.

 

Aktualisasi dari Iman yang disertai Ilmu adalah AMAL. Suatu tindakan dalam mentranformasi nilai-nilai yang berdasarkan ilmu atau pengetahuan yang manusia dapatkan, dengan mengutamakan kebenaran tadi. Ini berbicara soal HATI.

Rangkaian Iman-Ilmu-Amal akan menjadi sulit jika dilepaskan satu dengan lainnya, ataupun diputar balikkan urutannya. Hanya memiliki Iman, berarti menyia-nyiakan Iman itu sendiri. Tidak akan terjadi penguatan argumentasi terhadap apa yang kita yakini, yang pada akhirnya keimanan itu akan hilang dengan sendirinya.

Hanya memiliki Ilmu akan lebih buruk daripada hanya memiliki Iman. Segala Ilmu yang didapat tidak akan mampu membenarkan sesuatu. Ilmu akan menjadi sekedar slogan, titel, ataupun rambu lalu lintas.

Amal jelas tidak dapat dikatakan sebagai amal jika ia berdiri sendiri, mungkin hanya sekedar ‘pekerjaan’ atau ‘tindakan’. Amal seharusnya berujung pada suatu yang kita yakini, terbentuk dari nilai-nilai yang paling mendasar, serta dilakukan dalam keadaan sadar.

Sekarang, sudahkah kita mempunyai suatu keimanan yang kerap dimantapkan oleh Ilmu dan senantiasa diamalkan? Atau kita sudah merasa puas dengan keimanan kita yang didukung oleh lmu yang terbatas dan cenderung tidak berguna karena tidak pernah kita amalkan? Sekali lagi, ini bicara soal HATI. Keyakinan dan Niat.

Bon courage et Wassalam...